СобытиеLes << 3L >> делают отсылку к трем иконам популярной музыки Квебека 1960-х годов и восходящим звездам лейбла APEX, МИШЕЛЮ ЛУВЕНУ, ПЬЕРУ ЛАЛОНДУ И ДОНАЛЬДУ ЛОТРЕКУ. Они вскоре стали известны благодаря тому, что определили музыкальную культуру этого переломного времени в Квебеке. О них говорили, что их карьеры развивались по американскому образцу. И именно так они задали тон тому, что стало золотым веком записи и телевидения у нас. Les 3L - это более 100 популярных песен, которые мы до сих пор напеваем, которые узнаем с первых нот, первых аккордов. Наши три певца, поддерживаемые блестящими музыкантами, будут представлены Майклом Ранкуром (Имитатор), Бенуа Лабонте (Souviens-Toi-Joe) и Жан-Пьером Лалондом, сыном Пьера Лалонда. Мезонин и балкон доступны только по лестнице // Mezzanine and balcony accessible by stairs only. 18 лет и старше // 18 or older. Может потребоваться подтверждение возраста // You may be asked for proof of age. Опоздавшие допускаются в зал во время перерыва // Latecomers are admitted in the venue during a break. Пожалуйста, планируйте свои поездки // Please plan your travel arrangements. Обратите внимание, что билет не подлежит возврату и обмену // Note that the ticket is non-refundable and non-exchangeable.