הרצאה עם מצגת "דמויות גוגול בהוצאה של האמנים אגין ובוקלבסקי"

איך נראו צ'יצ'יקוב והעירוני בעיני המאיירים הראשונים? במפגש ייבחנו במה שונים האיורים של אלכסנדר אגין והליטוגרפיות הסאטיריות של פטר בוקלבסקי, אילו פרטים הופכים את הדמויות לחיות ולמה בדיוק האיורים הללו עדיין קובעים את התפיסה שלנו על הקלאסיקה של גוגול - עם הומור, דאגה ודייקנות באופי. גוגול נזכר לעיתים קרובות על פי אינטונציה - מצחיק, חד, לפעמים קודר. אבל יש עוד שכבת תפיסה: אנו מדמיינים ללא כוונה פנים, תנוחות, תלבושות ואפילו הליכה של הדמויות. התמונה הזו נוצרת מהאיורים המלווים את הטקסטים והופכים בהדרגה ל"קנון". בהרצאה עם מצגת נדבר על שני אמנים, whose works significantly influenced how we read and "see" Gogol: Alexander Agin and Peter Boklevsky. Agin created the first illustrations for "Dead Souls" - attentive to everyday life and gestures, with precise observations of types. His characters are recognizable without a signature: just a silhouette, a tilt of the head, a characteristic detail of clothing. Peter Boklevsky is known for his satirical lithographs for "The Government Inspector" and "Dead Souls". He acts differently. He amplifies negative traits, makes the grotesque sharper, captures comedy and unpleasant truth simultaneously. Comparing these two approaches helps to understand why the same character can appear funny, anxious, or almost pathetic - and how the artist manages our empathy. The chief librarian of the IBC of the N.K. Roerich Art School, Natalia Anatolyevna Shatalova, will show key sheets, explain the language of book graphics, and tell how illustrations change the visual perception of classics. The conversation will be understandable even to those who are far from art history: what matters are not the terms, but the observance and interest in the text. This meeting will suit readers, lovers of Russian literature, those who collect visual references, teachers, students, and anyone who wants to reread familiar pages with fresh eyes. After the conversation, it will be easier to notice the author's irony, distinguish satire from empathy.