אנו מתחילים עם האגדה הקלאסית של אייסופ על הצב והארנב, אך ממשיכים את הסיפור שמוצא אותם 10 שנים קדימה, עכשיו עם ילדים משלהם וחוקרים הסחות דעת מודרניות. סמארטפונים ומשחקי וידאו יוצרים נוף חדש של חיבורים אבודים לחוויות חיים. הדור הבא מציג את צב ג'וניור ואת הארנב הקטן במרוץ מסוג חדש, שבו ההרפתקאות שלהם מובילות אותם לשטח בלתי צפוי. הצב הזקן ואבא הארנב הגדול חייבים להתאחד למרות ההבדלים שלהם כדי למצוא ולהציל את ילדיהם. אילו מכשולים הם יצטרכו להתגבר עליהם כדי להגיע לקו הסיום? עם חזותיים מרהיבים, סיפור נוגע ללב ושימוש יצירתי במוזיקה מקלאסית לפופ, הפקה זו מביאה את הסיפור הזה לאור חדש ומבריק.