הבמאי אלכסנדר קלדקו העביר את אירועי המחזה לזמננו והגלה: אירועים בלתי נתפסים מתרחשים גם כיום בשל ילדותיות. בפרשנות שלו למחזה של ניקולאי ואסילייביץ' גוגול, הבמאי מציב זה מול זה את העולם האמיתי והווירטואלי. לדעתו, ההתקדמות מספקת נוחות ותחושת ביטחון, אך אינה מגינה על אנשים מפני בעיות רבות. להיפך, בעיות חדשות צצות. לדוגמה, אנשים הופכים ליותר ויותר מנותקים, אינם מבינים זה את זה ואינם מנסים להבין, כשהם מתחבאים במציאות הווירטואלית. והילדותיות, הפחד מהחיים ורצון לברוח מאחריות במאה ה-21 רק התחזקו. בעיצוב הבמה של ההצגה משתקפים גם שני העולמות, אחד - מסובך ולעיתים בלתי נסבל, והשני - מואר ומפתה, שבו כל הבעיות נפתרות בלחיצת כפתור. אולי כדאי פשוט לברוח מהמציאות? אבל האם אז תישאר החיים עצמם? עוד יותר הצגות בסנט פטרבורג תוכלו לראות אצלנו באתר בקטגוריית התיאטרון.