נ. ו. גוגול, שמכיר היטב את מהות האדם הרוסי ואת המנטליות שלו, כנראה לא היה מופתע לדעת שהיצירה שלו רלוונטית גם לאחר מאה וחמישים שנה מאז שפורסמה. הזמן שונה - הבעיות אותן בעיות. הדמות הגוגוליאנית פופרישין חולם על כסף, תהילה, נוחות ובת גנרל כאשה. אבל מה לעשות - הוא רק יועץ טיטולרי. הדמות שואלת בכאב מדוע נפל בחלקו גורל כזה, במה הוא זכה למעמדו הבלתי נעים - ולא מוצאת תשובה. המצב משקף במדויק את מצבם של עובדים מודרניים עם שכר נמוך, שחולמים על חיים לפי הסטנדרטים שהחברה מציבה להם. על מסכי הטלוויזיה זוהרת, אם כי ריקה, חיים מבריקים ומסוגננים, והם רוצים לחיות כך גם. לאחר 200 שנה כמעט ולא השתנה דבר בחברה שלנו: המנהיגים החליפו כרכרות במרצדסים, אבל לא ניתן להיכנס לשורותיהם אם אין לך קשרים מתאימים. סמל הסולם הקרייריסטי בהצגה היה רגיל. עליו, בסופו של דבר, יטפס פופרישין, אך במחיר מצבו הנפשי והשכלי. עכשיו הוא מנהיג, ששולט בעולם השיגעון שלו. ברדיפתו אחרי אידיאלים שהוטלו עליו, הוא איבד את עצמו, ועכשיו אין לו ממי לבקש עזרה. רק הוא עצמו יכול היה לעזור לעצמו, גדול רק בשיגעון, אדם גוגולי קטן מאוד.