הפקת בכורה בהשראת האגדה המפורסמת מחברת הרפתקה, משחק בימתי ושיחה עדינה על יושר, אומץ והיכולת לראות את עצמך ללא הטעיה עצמית. כאן יש סכנות, חברות אמיתית ועולם קסום של מראות מעוותות, והשפה האנגלית עם תרגום מוסיפה לסיפור המוכר צליל חדש וקצב תיאטרלי מיוחד. ההפקה פונה לסיפור האגדה המוכר היטב, שאינו מאבד מכוחו בדיוק משום שהוא מדבר עם הצופה הצעיר על דברים מובנים וחשובים. במרכז העלילה עומדת ילדה בשם אוליה, שנכנסת לממלכת המראות המעוותות, שבה מעוות הכל: המראה החיצוני, התפיסות על האמת, ההרגל לראות את עצמך ואת אחרים כפי שהם. הצורה האגדתית עושה את הסיפור הזה מרתק, אך מאחורי ההרפתקה עומדת מחשבה ברורה על כמה קל לאדם להתרגל לשקר נוח וכמה חשוב יום אחד להסתכל על עצמו ביושר. לקהל הילדים, ההצגה מעניינת בעיקר בזכות הדינמיקה שלה. בסיפור יש ניסיונות מסוכנים, תושבי הממלכה רעים ושקרנים, גורד הכלוא במגדל המוות והדרך שהגיבורים צריכים לעבור כדי לעזור לחבר ולא לאבד את האומץ. דרמטורגיה כזו שומרת היטב על תשומת הלב: יש בה גם חרדה, גם תנועה וגם תחושת מסע אגדי אמיתי. עם זאת, העלילה פועלת לא רק כהנאה. היא מביאה לשיחה על חברות, נאמנות, יושר פנימי ויכולת להבחין בחסרונות האישיים מבלי להטיף. יתרון נוסף של ההפקה הוא הפתרון הלשוני. ההצגה מתקיימת באנגלית עם תרגום לרוסית, וזה עושה אותה במיוחד מעניינת עבור קהל משפחתי. צורה זו מוסיפה רעננות לפעולה ויכולה להיות עבור הילדים דרך רכה לשמוע שפה זרה בהקשר תיאטרלי חי. כאן האלמנט החינוכי משולב באופן טבעי: הוא לא מסיח את הדעת מהאגדה, אלא מרחיב את הרושם ממנה. בהפקת ההצגה משתתפים הסטודיו התיאטרלי "במה" ותיאטרון "קליידוסקופ", והעבודה מנוהלת על ידי דוקטור לפדגוגיה אירינה מאזיה.