סיפור אהבה, מרד והגדרה עצמית על רקע תקופה חולפת. במכון הספרייה המרכזית של לרמונטוב יתקיים מפגש עם הסופרת אירינה אלכסייבה והשקת ספרה "כלאים בשרשרת". זהו רומן על התבגרות, חיפוש עצמי וחירות פנימית על רקע התקופה המפנה של סוף שנות ה-80. הדמות הראשית היא הסטודנט ולדימיר גרישין, המתרגל לחיות לפי תבניות הסביבה האקדמית, עד שגורלו מפגיש אותו עם אלה - אקטיביסטית בג'ינס קרועים, התגלמות האי-סדר. יחד הם יוצאים למסע שבו מרד ועצב, פילוסופיה וחברות משתלבים בדפוס מוזר. וכל זה על רקע התפוררות המציאות הסובייטית, שבה כל יום מהווה אתגר. במפגש תספר הסופרת על איך נוצר הרומן, היכן הסתיימה האוטוביוגרפיה והחלה הדמיון האמנותי, ולמה סוף שנות ה-80 הוא לא רק רקע, אלא דמות מלאה בספר.