הקרנה מיוחדת של אחד הסרטים הנועזים ביותר של הגל החדש הצרפתי תיתן הזדמנות לראות את גודאר על המסך הגדול ולדון בשפתו עם חוקר קולנוע. הגל החדש הצרפתי שינה את התפיסה לגבי מה יכול להיות קולנוע. בהקרנה זו, הצופים יוכלו לראות אחת מהיצירות הבולטות של ז'אן-לוק גודאר בגרסה המקורית עם כתוביות רוסיות. הסרט משלב סיפור פשע, מלודרמה, סרט דרכים וניסוי אישי. פרדיננד ומריאן בורחים מחיים שגרתיים אל הים, משאירים מאחוריהם כסף, סכנה, משטרה וקשרים מהעבר. אבל עבור גודאר, העלילה אינה דרך ישרה, אלא שדה משחק: הוא מתנגש בין מחווה רומנטית לאבסורד, בין קטעים ציוריים להחלטות עריכה חזקות, בין ציפיות ז'אנר לדיאלוגים פילוסופיים ורמיזות תרבותיות. עניין מיוחד לערב מוסיף המפגש עם וסבולוד קורשונוב. חוקר הקולנוע יציג את הסרט וידון בו עם הצופים, עוזר להם להבין את מבנה הסרט: מדוע השותפות בין ז'אן-פול בלמונדו ואנה קארינה הייתה כה חשובה לגודאר המוקדם, כיצד הבמאי מנתח את הסכמות הז'אנריות ואיך העבודה הזו השפיעה על יוצרים הבאים.