הגירה אינה הגעה אחת בלבד, אלא תהליך מתמשך של הפיכה. מעבר לסטטוס החוקי ולניירת, מהגרים מתמודדים עם עקירה, ניכור, הסתגלות ועם המסע הארוך, שלעיתים מסובך, לקראת שייכות. מה היה עליך ללמוד כדי לשרוד ולבנות חיים בארצות הברית? מה בחרת לקחת איתך מהתרבות שממנה הגעת? מה אבד בתרגום? ואיזה חלק חדש מעצמך צץ בדרך? הדהודים של הגעה חוזרים למוזיאון הסינים באמריקה עם גרסה חדשה, הפיכה. דרך אוסף של סיפורים אישיים, ההרכב חוקר את הדרכים הרבות שבהן מהגרים מחדש את עצמם תוך כדי בניית חיים במדינה חדשה. הסיפורים הללו של שינוי, חוסן, אובדן, גילוי ושייכות מאירים כיצד ההגירה אינה פשוט משנה אנשים. היא ממשיכה לעצב את הרקמה התרבותית העשירה והמתפתחת של ארצות הברית. צוות יצירתי הוגה: דניס יואה-יה לי נוצר ומבוצע על ידי שאן Y. צ'ואנג, ניקישה נ. מקלאוד, טימי אונג, פסקל פואה, ג'רמי רפאל, נדלקה סוטלו, פאנג צנג לוח הופעות יום שישי 10/2 שאן Y. צ'ואנג, ניקישה נ. מקלאוד, פסקל פואה, ג'רמי רפאל, פאנג צנג יום חמישי 10/8 שאן Y. צ'ואנג, טימי אונג, פסקל פואה, ג'רמי רפאל, פאנג צנג יום שישי 10/16 שאן Y. צ'ואנג, טימי אונג, פסקל פואה, ג'רמי רפאל, נדלקה סוטלו יום חמישי 10/22 שאן Y. צ'ואנג, ניקישה נ. מקלאוד, טימי אונג, נדלקה סוטלו, פאנג צנג יום שישי 11/6 ניקישה נ. מקלאוד, טימי אונג, ג'רמי רפאל, נדלקה סוטלו, פאנג צנג על האמנים שאן Y. צ'ואנג שאן Y. צ'ואנג היא אמנית מופעים רב-תחומית קווירית מטייוואן, שחקנית, זמרה, רקדנית, כוריאוגרפית ואמנית תיאטרון חווייתי הממוקמת בעיר ניו יורק. במשך יותר מעשור, היא הופיעה, שיתפה פעולה ויצרה בקהילת האומניות התוססת של העיר. ביוני 2026, היא הציגה את עבודת הריקוד שלה "מעשים שקטים של הפיכה" במוזיאון הסינים באמריקה, בהשראת הסיפורים של חלוצי הסינים האמריקאים.