חברה

סדנת דיבוב סרטים וסדרות בבית הספר "נֵבו"

๐Ÿ•˜ המפגש הזה כבר הסתיים צור מפגש דומה משלך
מתי
עכשיו
13.02.2026 · 11:00 · UTC+3
איפה
סנקט פטרבורג
школа озвучки и речи «НЁБО»
כוונה
חברה
על המפגש

רוצים לדעת איך הדמויות האהובות עליכם בסרטים ובסדרות מקבלות את הקולות שלהן? בבית הספר "נֵבו" כל אחד יכול לגלות את סודות הדיבוב ולנסות את כוחו בדיבוב. משתתפי הסדנה יעברו את הדרך מהחזרה הראשונה להקלטה הסופית ויתמלאו באנרגיה חיובית. הסדנה לדיבוב מתקיימת באולפן הקלטות מקצועי. כל משתתף ינסה את כוחו בדיבוב - זה כיף ומרתק, והווידאו עם התוצאה הסופית יזכיר על האירוע גם שנים לאחר מכן. השעור מתקיים בקבוצות קטנות ונמשך לפחות שעתיים. בתחילה המורה מבצע חימום קולי ועוזר לשחרר מתחים בדיבור. השלבים הבאים כוללים ניתוח קטע נבחר מהסרט, חלוקת תפקידים, היכרות עם יסודות הדיבוב ועבודה עם מיקרופון. בסוף השיעור המשתתפים יקליטו את הדיאלוגים של הדמויות שלהם ויראו את התוצאה הסופית על המסך. כל משתתף יקבל ווידאו עם הדיבוב שלו. כדי להשתתף בסדנה אין צורך בכישורים מיוחדים, ובנוסף תגלו סוג חדש של פנאי ותלמדו הרבה דברים מעניינים מעולם הדיבוב. לדוגמה, שהדמיון החיצוני לדמות אינו תנאי הכרחי לדיבוב מוצלח. על ידי העברת אופי ורגשות בקול, ניתן להפוך קטע מדובב ליצירת אמנות! ניתן להשתתף בסדנה באופן אישי, בזוג או בקבוצה של עד 6 אנשים. כמו כן, ניתן לרכוש שובר מתנה ולתת חוויות לחברים או לעמיתים. לודמילה סטרלצובה, מורה לדיבוב, שחקנית דיבוב: "הסדנה הזו היא הזדמנות לשפר את הקול שלכם בכיף ובעניין, בנוסף לנסות את כוחכם בדיבוב. גם אם אדם מעולם לא עבד עם הקול, תוך כמה שעות הוא מבין איך לשלוט בנשימה, ברגש ובמיקרופון, ויוצא עם תוצאה מוכנה. הייתי ממליצה לבוא עם חברים: דיבוב משותף תמיד יוצא חי במיוחד". הסדנה מתקיימת לפי הרשמה מראש. רוצים לנסות קודם? בואו לשיעור ניסיון חינם - תחושו את האווירה באולפן, הכירו

אירועים דומים קרובים

שאלות נפוצות

איך מצטרפים לאירוע הזה?
לוחצים 'הצטרפות' ומתאמים בצ'אט. אם צריך התחברות - בקוד למייל או בטלגרם.
כמה זה עולה?
ההשתתפות ב-xFind חינמית. לאירוע מסחרי עשוי להיות מחיר כרטיס אצל המארגן.
משהו השתבש. רענון ๐Ÿ—™