הקיץ הזה, Le Balcon x Terrasse בשיתוף פעולה עם Latin Groove, מזמינים אתכם לערבי ריקוד בכל יום שלישי. גלו את הקצבים הממכרים של המוזיקה הלטינית ותנו למקצוענים להנחות אתכם לחוויה בלתי נשכחת מתחת לשמיים מלאי הכוכבים. 19:00: שיעור ריקוד Latin Groove חינם 20:00 - 23:00: ריקוד חופשי באוויר הפתוח עם די.ג'יי חי. Le Balcon חוגג את חזרתה של המרפסת המרהיבה שלו לעונה הרביעית, בלב מרכז העיר מונטריאול. ממוקמת בחזית כנסיית סנט-ג'יימס, עם בניין היסטורי מרהיב שדייטו 1860 ברחוב סנט-קטרין כרקע, המרפסת הזו מתבלטת כאחת המרשימות ביותר ברובע ההופעות - מקום עם קסם עירוני ייחודי.