הרצאה של התרבותנית נטאליה לבקובה מעבירה את המאזינים ל"ריביירה הצפונית" - לתחנות רכבת רועשות, לקוטג'ים פיניים ולשבילים הצרים של חצי האי קארליה. דרך ציטוטים, סיפורי טיולים ופרטי חיים, מתעורר החופש הקיץ של תושבי פטרבורג, ההרגלים, המסלולים והטקסים הקטנים שלהם ליד הים, מלאי אור וחופש. האולם הלבן של לרמונטובקה הופך לערב אחד לנקודה שממנה אפשר לעזוב בדמיון את העיר הרועשת אל האורנים, החופים החוליים ותחנות הקוטג'ים מעבר לעידנים. יחד עם התרבותנית נטאליה לבקובה, האורחים יעקבו כיצד החוף הצפוני של מפרץ פינלנד הפך לחלום עבור תושבי פטרבורג, שהתעייפו מהאבק, מההמולה ומהשכונות האבן. תחנות רכבת, חנויות קטנות, עגלות ליד הפלטפורמות, ריח הלחם והקרנדים של ויבורג - כל אלה יוצרים תמונה חיה של עולם הנופש, שעדיין נשמר במכתבים, ביומני מסע ובזיכרונות. המנחה תספר כיצד בחצי האי קארליה נולדה ההרגל "לנסוע לקוטג'" ולמה אזור זה החל להיקרא "הריביירה הצפונית". תחנות פינלנד הישנה, המוכרות מהגלויות ומהתמונות הישנות, מתאגדות בשרשרת של יעדים: קואוקלה, טיוריסביה, ואמלסו, רייבולה, טריוקי. מאחורי כל שם - סיפור משלו: יישובים קוטג'ים אופנתיים, מלונות עונתיים, פנסיונים פרטיים, קפה ליד תחנות רכבת והליכות אינסופיות לים בדרך ישרה. חלק נפרד בשיחה יוקדש לאנשים שהעניקו חיים למקומות הללו. קוטג'ים קיץ, פקידים קטנים, מורים, אמנים וסופרים חיפשו כאן שקט ואוויר צח, אך הביאו עמם את ההרגלים של העיר הגדולה. נושא החורף גם לא נשאר בצד. בחצי האי קארליה היה סוג מיוחד של "זימוגורים" - אלה שנשארו בקוטג'ים בעונה הקרה. לבקובה תסביר כיצד חייהם היו שונים מהחיים העירוניים הרגילים: תנורים, שבילים מכוסים שלג, רכבות נדירות, מפגשים נדירים אך חמים במיוחד עם שכנים. דרך הפרטים הללו ניתן לראות כיצד האזור הקוטג'י עיצב זהות מיוחדת ותחושת בית.