הרצאה על התקופה הרוסית ביצירת ולדימיר נבוקוב עוזרת לראות כיצד משירים, סיפורים קצרים, נובלות ורומנים מוקדמים נבנה עולם ספרותי רחב. השיחה תהיה מעניינת עבור מי שרוצה לקרוא את הסופר מעבר לקאנון הבית ספרי ולשים לב להקשרים בין נושאים, דימויים ועלילות בספריו בשפה הרוסית. יצירתו של ולדימיר נבוקוב נתפסת לעיתים קרובות דרך כמה מהספרים המוכרים ביותר, אך מבט כזה משאיר מחוץ לתשומת הלב שכבת טקסטים רחבה, בלעדיה קשה באמת לחוש את הלוגיקה של כתיבתו. בתקופה המוקדמת בולט במיוחד כיצד אותם נושאים, מוטיבים וצעדים אמנותיים עוברים מיצירה ליצירה, יוצרים מערכת פנימית מורכבת. לכן, השיחה על השלב הרוסי בעבודתו עשויה להיות חשובה גם עבור מי שכבר אוהב את נבוקוב וגם עבור מי שמתחיל להבין את היקום הספרותי שלו. ההרצאה היא חלק מסדרת "עולמות של ולדימיר נבוקוב" וממוקדת בטקסטים שנכתבו בתקופה הרוסית. במרכז תשומת הלב יהיו לא רק רומנים, אלא גם שירה, נובלות, סיפורים קצרים, מחזות, מאמרים וצורות אחרות, דרכן מתגלה שיטת הכתיבה. גישה כזו היא בעלת ערך במיוחד, מכיוון שהיא מאפשרת לראות את המחבר לא לפי יצירות בודדות, אלא בתנועה - כסופר שמפתח במשך שנים רבות את מעגל הדימויים, העלילות והאינטונציות שלו. במפגש ידובר על הפואמה "חלום שמש", הרומנים "מאשנקה", "מלך, גברת, קלף", "הגנה על לוג'ין", "מעשה גבורה", "חדר אובסקורה", "יאוש", "دعوة להוצאה להורג", "מתנה", הנובלה "מרגל", כמו גם על סיפורים ושירים משנים 1923-1940. עבור המאזינים זו הזדמנות לראות כיצד באופנים שונים פועלת אותה רגישות אמנותית, כיצד נבנה המטרו-רומן ולמה קריאת נבוקוב דורשת תשומת לב לפרטים, לקשרים ולמוטיבים החוזרים. המרצה במפגש היא יוליה ריוטובה, סופרת וחוקרת חיי ויצירתו של ולדימיר נבוקוב ושל קלאסיקות אחרות בספרות העולמית.