דיוקן מסתורי של גברת עם גביע, המיוחס לקוררג'ו, מעורר ויכוחים סוערים: מה משמעות הכתובת על הקראטר ומה הקשר שלה עם הלנה הטרויאנית? במרכז תשומת הלב של מועדון "פילופיליה: פילולוגיה ופילוסופיה" נמצא "דיוקן הגברת" מאת קוררג'ו, השמור בהרמיטאז'. הציור הזה מעורר ויכוחים במשך עשורים: מי מצוייר? נזירה או יפיפיה חילונית? והאם באמת המחבר הוא קוררג'ו עצמו? המפתח לפתרון טמון בכתובת היוונית המסתורית, החקוקה על הקראטר הכסוף שהאישה מחזיקה בידיה. הכתובת מפנה לפרק המפורסם ב"אודיסיאה" של הומרוס, שבו מוזכר משקה השכחה - ניפנטס, שהוגש על ידי הלנה הטרויאנית. אבל מה משמעות הדימוי הזה בהקשר של הדיוקן ולמה המחבר בחר דווקא בציטוט הזה? את ההרצאה מעביר מיכאיל מיכאילוביץ' פוזדנייב - דוקטור לפילולוגיה, פרופסור באוניברסיטת סנקט פטרבורג. הפוסטר של סנקט פטרבורג זמין ב-KudaGo.