במפגש נדון כיצד בפרוזה של גולקי ודרייזר מוצג הממד החברתי: עליות, ירידות, לחצי הסביבה ורצון אישי. המועמד לדוקטורט בפילולוגיה, אלכסיי בודיאשקין, יסביר כיצד הפרוזה של מקסים גולקי ותיאודור דרייזר מזכירה מדד חברתי. גיבורי גולקי ודרייזר מגיעים לפסגות ונופלים עם הפנים בבוץ. מה קובע את הגורל בהיסטוריות הללו: "אינסטינקט ההתמודדות", לחצי הנסיבות, הרגלים תרבותיים, הסביבה? השוואת שני העולמות הספרותיים מאפשרת לראות כיצד בנויים סצנות של הצלחה וכישלון, כיצד משתנה האדם כאשר דוחפים אותו עוני, שאיפות, קנאה ותקווה. המאזינים להרצאה ינסו "לכוון שעונים" של המסורת הרוסית והאמריקאית. במה גולקי מתגלה כ"דרייזר הרוסי", ודרייזר כ"גולקי האמריקאי". ההרצאה היא חלק מקורס מינימלי לציון יום הולדתו של מקסים גולקי. באתר שלנו אנו מספרים על אירועים חינמיים במוסקבה.