במהלך ההרצאה, המאזינים מתבקשים להסתכל על הסדרה הפופולרית כעל משחק מעודן עם הקלאסיקה האנגלית. במרכז הדיון תעמוד אחת מהסדרות המצליחות ביותר בשנים האחרונות, שהצופים התרגלו לראות אותה כערבוב של רומנטיקה, תלבושות מרהיבות ומשחק חברתי. אך מאחורי המעטפת הקלה והמעוטרת מסתתרת מערכת מורכבת הרבה יותר של אזכורים תרבותיים, וזו בדיוק מה שהמשתתפים יתבקשו לבחון בקפידה. השיחה תתחיל בכך שהסדרה הזו לא ניסתה מעולם להיות דרמה היסטורית מחמירה. היוצרים שלה עובדים בגלוי עם מציאות חלופית, שבה המאה ה-19 מחוברת לאינטונציות של רשתות חברתיות ובלוגים. המרצה תציע לבחון את הסדרה דרך אופטיקה שייקספירית. נדבר על חיבורים גלויים וסמויים, על דמויות שבהן ניתן לזהות תכונות של דמויות שייקספיריות, ועל מוטיבים עלילתיים. המשתתפים ינסו לראות מי בעולם הזה קרוב לנסיך האלו, מי נושא בתוכו את ההרהור ההמלטי, ומי חי לפי חוקי הקומדיה הרומנטית. גישה כזו עושה את הצפייה לעשירה הרבה יותר: הסדרה מתחילה להיקרא כזירה למשחק ספרותי, שבו הקלאסיקה והמודרניות מנהלות דיאלוג. המרצה היא טטיאנה יבגניונה שיפילובה, בוגרת ודוקטורנטית במכון הספרות ע"ש א. מ. גורקי, עיתונאית, סופרת, משתתפת בסדנאות ספרותיות ובפרסים. אם אינכם יודעים היכן לטייל במוסקבה, היכנסו ל-KudaGo.