גרסה זו של «מדאם באטרפליי» מחברת בין הבעה אופראית לבין אפשרויות השפה הקולנועית. ז'אן-פייר פונל הופך את סיפורו של צ'יו-צ'יו-סאן לדרמה ויזואלית מעוצבת בקפידה, שבה פועלים פלאשבקים, מונולוגים פנימיים ופלסטיקה של התמונה. ההקרנה תעניין את מי שאוהב אופרה, קולנוע ופרשנויות בימתיות נדירות. כאשר האופרה יוצאת מגבולות הבמה ומתחילה לדבר בשפת הקולנוע, היצירה המוכרת נפתחת מחדש. כך בדיוק בנויה גרסה זו של «מדאם באטרפליי», שנוצרה על ידי ז'אן-פייר פונל - במאי שידע לעבוד בעדינות עם תיאטרון מוזיקלי ובו בזמן לחפש עבורו צורות ביטוי קולנועיות. ההפקות שלו זכו להערכה על דיוקן, טעם ותחושת פלסטיקה, ועבודה זו בולטת במיוחד משום שכאן האופרה מקבלת מימד קולנועי מלא. איפה לצאת עם ילד באיקטרינבורג, חפשו באתר שלנו.