על אי שעדיין מצולק מאסון סביבתי, דינקי חולם לעזוב לחיים טובים יותר בעוד ברדבוי נעלם עוד יותר לבידוד. הסרט, בבימוי הצמד אלברטו ואסקז ופדרו ריברו, מרחיב את הרומן הגרפי של ואסקז 'פסיכונאוטס' תוך שילוב של תגובה חברתית בולטת עם אנימציה ידנית מרשימה.