«В Москву, скорее бы в Москву!». Эта фраза была ключевой для героинь «Трех сестер» Чехова, она же стала буквальным призывом для всех любителей театра: Галина Волчек - художественный руководитель Театра «Современник» - вновь поставила драму Антона Павловича. Первое видение Волчек театральный мир узрел в начале восьмидесятых, новую же трактовку включили в премьерный сезон «Современника» в феврале 2001 года. Как и четверть века назад, постановка пьесы «Трех сестер» замкнута на двух героях: Маше (Алена Бабенко) и Вершинине (Владислав Ветров). В первом, полном оптимизма и надежд действии, собравшиеся в доме Прозоровых поддаются общему радостному настроению: сестры с щекотливым нетерпением ожидают шанса уехать в Москву, благодушно ведет беседу со всеми присутствующими Кулыгин (Сергей Юшкевич), а поручик Тузенбах (Иван Стебунов) пророчествует о новом времени, которое не заставит себя ждать, которое «сдует с общества лень, равнодушие, предубеждение к труду, гнилую скуку». Второе же действие не просто переворачивает с ног на голову слова героя Ивана Стебунова: оно глумится над ними, выкручивает героев и их жизнь в абсолютно полярную сторону. Не находящий себе место от скуки Андрей (Илья Древнов), разочаровавшаяся в муже Маша, отягощенная своим трудом на телеграфе Ирина, уставшая от всего вокруг Ольга (Ольга Дроздова). На сцене Галина Волчек воплотила в жизнь рушащиеся надежды сестер на новую жизнь. Тусклые события, глухие эмоции, не вырывающиеся наружу, но уничтожающие свет души изнутри. Близкие по крови сестры становятся далекими друг от друга, они перестают внимать, казалось бы, небезразличным им людям. Суть трагедии отношений между Ольгой, Ириной, Машей, да и всеми персонажами Чехова, в эгоцентризме, который убил все милосердие, все сострадание, всю любовь и надежду. Вершинин все также уверяет, упрямо стучась в наглухо запертые души окружающих, что все еще переменится. А потом вновь зачеркивает свои слова наставничествами о постоянной работе.