14+ (до 16 лет в сопровождении взрослого) “Певица с медовым голосом, национальное сокровище Ирландии” MOJO Magazine “Мэри - живая связь между Билли Холидей и Эми Уайнхаус” Uncut Magazine Мэри Кофлан часто описывают как величайшую женскую вокалистку, которую когда-либо производила Ирландия, стоящую рядом с некоторыми из самых знаковых джазовых певиц мира. Она уникальна в сочетании размытых виски, дымных, хриплых нот с лаконичным остроумием Билли Холидей и Пегги Ли. Она проводит линию глубоких, грязных блюзовых певиц обратно к Бесси Смит с саркастическим, горько-сладким вызовом и отчаянием Эдит Пиаф. Тем не менее, Мэри Кофлан передает все это в восхитительном и беззастенчивом ирландском акценте: скептическом, печальном, скорбном и жаждущем любви. Мэри Кофлан - одна из наших величайших певиц, потому что за 40 лет она создала самую взрослую, бескомпромиссную, полностью личную, но совершенно универсальную музыку с обеих сторон Атлантики о том, что происходит между мужчинами и женщинами. Презентация концертов AGMP. Почему у нас есть сбор на восстановление? Проще говоря, наш сбор на восстановление - это дополнительная плата, добавленная к цене вашего билета, которая напрямую инвестируется обратно в заведение. Эти деньги используются для критического обслуживания, ремонта и усилий по сохранению, чтобы обеспечить долгосрочную устойчивость здания. Как третье по возрасту церковное здание в Глазго, датируемое 1836 годом, церковь Святого Луки требует постоянного ухода и специального восстановления, чтобы сохранить свой исторический характер и удобства. Этот сбор позволит нам финансировать важные проекты, которые обеспечат будущее заведения как яркого центра для живой музыки и общественных мероприятий. Если вы хотите быть в курсе прогресса в том, как мы используем этот фонд, пожалуйста, следите за нами в социальных сетях @stlukesglasgow и подпишитесь на нашу рассылку, где мы будем отправлять квартальные обновления о улучшениях, которые ваши пожертвования помогают нам сделать.