Тайбэй, 1960 год. Четырнадцатилетний Сяо Сыр попадает в неприятности после перевода в вечернюю школу. Эдвард Ян основан фильм на реальном инциденте, который потряс Тайвань в его юности, первом случае в истории страны. Название происходит из строки из исполнения Элвиса Пресли 1960 года песни Are You Lonesome Tonight? Это мероприятие для лиц старше 18 лет. Любой обладатель билета, не способный предъявить действительное удостоверение личности, подтверждающее, что ему не менее 18 лет, не будет допущен на это мероприятие и не будет иметь права на возврат средств.